帶孩子們都認識台灣的大自然🌳
Rencontre avec la nature taïwa...

帶孩子們都認識台灣的大自然🌳
Rencontre avec la nature taïwanaise

你熟不熟悉台灣的自然？
Et toi, tu connais la nature locale?

收心 分享昨天的活動
我們這幾天其實也沒有去什麼地方
在附近而已
台灣的好處就是想去海邊可以快到
想去山上也可以

這次確定找愛爬山的朋友
帶孩子經驗一下
J’ai eu envie de retrouver des amis adeptes de la montagne pour faire découvrir aux enfants.

我不是都市小孩
小時候放假時 一半的時間 都在鄉下
跟奶奶或朋友 在森林散散步
在田裡採蔬菜
很多樹木 動物 植物 算有一點熟悉
從8歲到14歲 也常跟爸爸在Alpes爬山
還特別去夜爬山 找高山火絨草
很美很美
Je ne suis pas une enfant de la ville
En grandissante je passais beaucoup de mes vacances à la campagne
On se promenait souvent en forêt et on connaissait pas mal des plantes et animaux qui y vivent.
Mon papa m’emmenait aussi souvent faire des randos dans les Alpes.
J’ai pu y découvrir les edelweiss ~

但來到台灣的山上 我比較陌生
台灣的大自然也比法國的還要危險
Mais pour ce qui est de Taiwan et ses montagnes, elles me sont étrangères et me paraissent bien plus dangereuses.

這次去爬山
朋友的老公是一個很了解這裡的植物與動物
沒想到我們可以邊爬山 邊吃樹上的一些果子！
還遇到台灣覆盆莓！
我以為台灣沒有呢！

最誇裝的是朋友很了解青蛙
聽聲音 就能找到好幾隻在路邊！
還遇到保育類的 台北樹蛙！！
太厲害！

下次希望能跟他們遇到穿山甲！（我認識一個人在苗栗露營某天晚上就遇到！很神奇！）
在法國 可以遇到刺蝟 但台灣我不確定有呢！
朋友說 台灣沒有狐狸呢！🦊
只有 狐狸精........🤣🤣🤣
（朋友也很幽默）
還有算兇的猴子🐒...

最後 我一直都注意到台灣的森林裡面有巨大的姑婆芋
我迷上了它們...
孩子拿了葉子做雨傘
我們知道有毒 汁碰到皮膚就會很癢
有交代給孩子知道
沒有發生意外
然後 還挖了一個小的帶回家種看看！

明天孩子要回去學校了
國立學校孩子的爸爸媽媽們 請你們繼續加油🤣
回去上班的你 也加油！

---